duplice omicidio porto torres